2026-10-12
東方日報
●中原冼子明表示，柴灣居屋悅翠苑高層5室，實用面積約407方呎，兩房間隔，已放盤一段時間，9月未補價第二市場叫價調整至250萬元，白居二以238萬元成交，呎價約5,848元。新買家原居於新界，一直計劃搬至港島，因屋苑鄰近港鐵站而決定購入。原業主於1999年7月以110萬元買入，持有約27年帳面獲利128萬元，單位升值約1.2倍。
●中原（工商舖）董事總經理潘志明指，9月工商舖市場錄約396宗買賣，按月及按年分別增加約20.7%及約31.1%；涉及成交金額約73.21億元，按月增加約1.3倍，按年亦漲約76.3%。在工商舖三大範疇中，寫字樓上月錄約52宗買賣，按月及按年分別回落約23.5%及約8.8%，同期工廈錄264宗成交，按月增加約43.5%，按年升幅約42.7%，期內成交金額按月更升約2.9倍至約35.63億元。