上水翡翠園位於古洞金錢徑1號，屬北區傳統豪宅地段，道路兩旁綠樹成蔭，居住環境清靜，向來以用家主導，市場罕有放盤。介紹的3房全套房獨立洋房，叫價2,980萬元。
翡翠園於2000年入伙，共有16座獨立洋房，各單位實用面積由1,954至2,228平方呎。物業為純洋房設計，各戶均連花園、平台、地庫、車庫等，私隱度甚高。
連花園地庫 叫價2980萬
放售的洋房為實用面積1,954平方呎單位，現為3房2廳全套房間隔，另花園、平台、天台、車庫及地庫等，合計可用面積逾5,000平方呎。目前放盤叫價2,980萬元，呎價15,251元。單位內籠備有雅致裝潢，洋溢舒適居家感覺。
單位地下設有地庫，目前用作家庭廳及娛樂室。首層為兩廳及花園所在，同時備有廚房、工人套房及儲物房。甫入客廳，便被其高樓底吸引着，落地大窗不單照得全屋光亮，也可透視戶外的寬敞花園，室內布置以舒適、雅致為主。
樓底高 飯廳自成一隅
至於躍式設計的飯廳，空間自成一隅，而且同享窗外的私家花園景致，同層亦為工人房及闊大廚房所在，可見開則頗為實用。廚房不單四正闊落，煮食設備齊全，儲物量多，而一列大窗亦引入不少自然光源。
沿樓梯而上，便為就寢區，現時設有3個睡房，均屬套房間隔，當中以主人套房裝修最為華麗，內置衣帽間及浴室；其餘2個睡房同樣備有雅致裝修，齊全家具。而不論是房間大小，悉數均設有落地大窗，窗外翠綠景致輕易可賞。
天台設於3樓，地方亦見闊落，可供一家人，以至親友在此歡聚，或作怡情栽種植物之用。
據中原網站的資料顯示，屋苑目前僅有2個放盤，可見其矜貴之處。而最新成交為實用面積1,954平方呎的單號屋，於上月底以2,480萬元錄得登記，實用呎價12,692元。
作者：麥穎華
責任編輯：陳嘉敏