2018-02-09
經濟日報
西貢的翠巒小築，共分為18座，由於位處打鼓嶺，出入彩虹十分方便，駕車約5分鐘。
是次介紹的單號屋，實用面積1,903平方呎，建築面積2,100平方呎，以3,500萬元放售，另以6.5萬元放租。上址入口為玄關位置，室內布置採簡約風格，牆壁兩側掛上了圖畫。
開價3500萬 另6.5萬元放租
該層已提供有兩間房，內籠裝修較為西式，牆身加設壁燈，將左側其中一間房當偏廳使用，並改用綠色格子的玻璃趟門，令走廊外的光線可以引入；兩側更加設薄層架當書架用。目前偏廳已鋪上了地氈，及置有杏色的雙人梳化，中央位置添有茶几，主牆簡單的置有木地櫃，為顯觀感一致的效果，牆上也特別開有天窗，並選用綠色木框。
往上層，即為客飯廳，目前已轉為高低層設計，因此兩廳分層，當中現有的廚房有充足的空間，估計近300平方呎，中央造有磨石枱面的island kitchen，下方除作收納外，另嵌有Vintec紅酒櫃、曲尺形廚櫃，尚安裝有Gaggenau大焗爐及Viking的6個煮食爐頭。由於廚房空間夠大，所以於一角位置，尚可以容下餐桌。客飯廳之間，以矮櫃分隔，亦可作儲物用，客廳兩邊分別擺有灰色雙座位及單座位梳化，由於廳位十分深，因此其中一邊主牆，用上天然石砌上假壁爐。
6呎闊雙人床 配透光天窗
再往上行，該層共提供3間睡房。當中主人套房向前，中央放有6呎闊的雙人床，天花掛上吊扇，浴室位選用仿古的Kohler雙洗手盆，同時設有透光天窗。上址向東北，天台位置，居高臨下，望蠔涌一帶的開揚山景。
撰文:
龔綺玲